Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

not me

дорогие читатели!

В журнале: Фотографии Collapse ) |  Путешествия Collapse ) |  Буддийские опыты Collapse ) |  Дневник Collapse ) |  Творчество Collapse )
(некоторые теги исключительно подзамочные, некоторые относятся к очень старым записям)

«Бешеной собаке 100 верст не крюк» - это про меня. Перемещения по миру автора этого журнала не поддаются никакой логике и порядку. Однажды ночью автора кусает неведомая тропическая мошка и еще через пару дней принимается решение оказаться в совсем другом месте, как можно скорее. Перманентный поиск рая на земле, но, походу, уже так привыкла его искать, что предпочту ветер в спину и солнце в лицо максимум через полтора-два месяца пребывания даже в самом чудесном месте. Путешественница? Скорее кочевница, а, если ветер не попутный, то и вовсе скиталица.

Вам нужна интересная информация с исторической справкой и ссылкой на компетентные источники? Это не сюда. Я пишу исключительно дневник, обильно сдобренный фотографиями.

Collapse )

Всем спасибо, все свободны и добро пожаловать.
travel

Индия. Дарамсала. Страшные сказки туманного леса.

У Индии есть свое очарование, хотя набор сюжетов, которыми можно очаровываться, ограничен. Вот, например, готика. Возможна ли готика в Индии, где соборы ночью подсвечены разноцветными лампочками? C пустотой и безлюдностью тоже проблемы. Тем ценнее места и ситуации, где калейдоскоп вдруг складывается в нетипичный рисунок. Но начинается все обычно: с раздолбанного дорожного знака у выхода из поселка, древнего мотобайка и собаки, хорошо хоть не облезлой.



( готики псто )
not me

Молитва Монлама

Текст практики для Кагью Монлама в виде традиционной тибетской книги. Тибетский оригинал, трансрипция и русский подстрочник.

Collapse )


Компиляция самой первой версии

Саша с первым изданием

Текст в работе. Бодхгайя, 2009


Каждый год перевод дорабатывается и улучшается. В этом варианте: Collapse )
not me

господа, ставки сделаны

В тоннеле Тоцука
токийская электричка, идущая из Йокосука,
включает прожектор.

Я тоже,
отправляясь весенним днем в темный, полный обмана город,
должна включить в своем сердце яркий фонарик.

(калька со стихотворения одного известного японского поэта)
not me

рюкзак девочки-бекпекера

Подглядела у Маши прекрасную идею - сфотографировать содержимое своего рюкзака. Грубо говоря, я путешествую с лета 2005. С тех пор мое имущество никогда особо не превышало один рюкзак. Со временем рюкзак сильно уменьшился, а его содержимое отшлифовалось: я не вожу с собой почти ничего лишнего, у меня есть с собой почти все необходимое. Так чтобы в любом среднестатистическом месте можно было с этим комплектом просто поселиться и жить, пока не надоест.

В Киеве осталась маленькая папочка с рисунками и фотографиями, которые я никому не успела подарить, и несколько дивиди с любимым аниме (Лида подрастет - будет смотреть). В КИБИ, Дели - три книги на тибетском языке, которые я не знаю, когда смогу прочитать, и смогу ли вообще. Это все. Никаких сувениров, никаких миленьких штучек, никаких фотографий из детства, юности, никаких дорогих девичьему сердцу мелочей.

Чтобы быть совсем объективной, я обозначила серыми пятнами вещи, которые мне скоро обязательно понадобятся, и которые прийдется купить, а калейдоскоп (и остальные подарки, которых нет на картинке) уже в пути к своим будущим владельцам.

Collapse )
not me

(no subject)

Отсидела 10 дней в закрытом ритрите. Ни с кем не разговаривала, никуда не ходила, сыпала мандалу по 10-11 часов в день. ВАУ. Как будто вся жизнь пронеслась перед глазами. Обязательно буду делать такие практики снова и подольше.

Как же хорошо, что ритрит был закрытый, иначе бы кое-кому было весело с моих любовных писем.

Из самых запоминающихся вещей, которые довелось подарить Буддам, был одновременный закат девяти солнц на неизвестной планете где-то в районе Андромеды. И откуда я это взяла?? Очень красиво. А рождение вселенной, кажется, из книги "Макроскоп" Пирса энтони.

Такое. 8го в Москве и до 11го. Потом Петербург до 15го. Потом - пока не знаю. Назначайте предварительное время встречи. Буду рада видеть ВСЕХ. Даже, если мы еще не знакомы. А 8го приходите в БЦ!
not me

Жесткие сказки: Современная Золушка.

Пила. Курила. Занималась анальным сексом. Употребляла наркотики. Лсд, экстази, героин. Грязные ночные клубы. Сменила множество мужчин. Родила ребенка вне брака. Никакой постоянной работы. Интернет-зависимость. Бессонные ночи. Творческий кризис. Ленива. Склонна к депрессиям. Далеко не 16 лет. Пара килограмм лишнего веса и угри на коже. Бритая налысо голова, стиль милитари. Цинизм. Сальные шутки. Уже потеряла всякую надежду на светлое будущее, как вдруг случайно встретила прекрасного принца. Нежный, только распускающийся цветок лотоса. Принц, конечно же оказался из Индии. Потеряв голову от любви Золушка бросает ребенка, родителей, квартиру, остатки работы и приезжает на другой конец планеты, к воротам дворца Принца. И вот он: субботний бал. Принц играет в крикет. Золушка приходит в сад. Но никто не обращает на нее внимания! Золушка парится. По сценарию должно быть как-то иначе. Золушка набирается смелости и подходит сказать принцу "привет". Принц неотразим, однако Золушку очень быстро отгоняет охрана. Приходится сесть на скамейку с остальными девушками. Золушка не теряет надежды, и вот он - шанс - в сторону скамейки летит крикетный шар. Легким, но неуклюжим движением (Золушка никогда не занималась танцами, танцевала только в большом обдозе) Золушка сбегает по лестнице в траву и со всего маху попадает в лужу с грязью. Офигев от такой подставы, Золушка даже не может добросить до поля шар. Однако, Золушку ждет новый сюрприз: лужа оказывается болотом и в этом болоте тонет туфля Золушки. Не изящный хрустальный сандалик, а растянутый рыжий шлепанец 39го размера, который будет безнадежно велик всем миниатюрным местным девушкам. Золушка пытается найти свою туфлю, но в итоге только вся измазывается в грязи, и под сочувственные взгляды свиты идет домой мыться и делать Алмазный ум. Принц ни на секунду не теряет концентрации и продолжает слушать плеер. Дни проходят, туфля гниет на дне болота, никто ее не находит, и тем более не пытается найти ее хозяйку. Золушка сидит в своей комнате, потихоньку колбасит Нендро и врубается, что Сансара - сплошное страдание.

Счастливый же конец этой сказки в том, что ум Золушки - это ясный свет, а Принц - сознательно перерождающийся Бодхисаттва 10го уровня и, конечно же, любит Золушку безусловной любовью с первого взгляда. И обязательно вытащит ее из болота Сансары. И в один прекрасный день она вольется радугой в его сердце. Но для этого Золушке прийдется очень много медитировать.

Здесь Золушка прощается с вами и идет покупать новые шлепанцы. Все персонажи данной сказки вымышлены и пусты по своей природе.